Речення про готель німецькою мовою
Вивчай німецьку
Advertisement
| німецька мова | Українська мова |
|---|---|
| Guten Tag! Wie kann ich Ihnen helfen? | Добрий день! Як я можу вам допомогти? (Dobryy den’! Yak ya mozhuvam dopomogty?) |
| Ich möchte ein Zimmer buchen. | Я хочу забронювати кімнату. (Ya khochu zabronyuvaty kimnatu.) |
| Für wie viele Nächte möchten Sie bleiben? | На скільки ночей ви хотіли б залишитися? (Na skil’ky nochey vy hotily b zalyshytysya?) |
| Ich bleibe für zwei Nächte. | Я залишаюся на дві ночі. (Ya zalyshayusya na dvi nochi.) |
| Haben Sie ein Einzelzimmer verfügbar? | У вас є вільний одномісний номер? (U vas ye vil’nyy odnomisnyy nomer?) |
| Ja, wir haben Einzelzimmer zur Verfügung. | Так, у нас є одномісні номери. (Tak, u nas ye odnomisni nomery.) |
| Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? | Скільки коштує номер за ніч? (Skil’ky koshtuye nomer za nich?) |
| Das Zimmer kostet 80 Euro pro Nacht. | Номер коштує 80 євро за ніч. (Nomer koshtuye 80 yevro za nich.) |
| Welche Annehmlichkeiten gibt es im Hotel? | Які зручності є в готелі? (Yaki zruchnosti ye v hoteli?) |
| Das Hotel bietet ein Restaurant, einen Pool und kostenloses WLAN. | Готель має ресторан, басейн та безкоштовний Wi-Fi. (Hotel maye restoran, baseyn ta bezkoshtovnyy Wi-Fi.) |
| Gibt es einen Parkplatz für Gäste? | Чи є парковка для гостей? (Chy ye parkovka dlya hostey?) |
| Ja, wir haben einen Parkplatz für unsere Gäste. | Так, у нас є парковка для наших гостей. (Tak, u nas ye parkovka dlya nashykh hostey.) |
| Wann ist der Check-in und Check-out? | Коли чек-ін та чек-аут? (Koly chek-in ta chek-aut?) |
| Der Check-in ist ab 14:00 Uhr und der Check-out ist bis 11:00 Uhr. | Чек-ін з 14:00, а чек-аут до 11:00. (Chek-in z 14:00, a chek-aut do 11:00.) |
| Kann ich das Zimmer mit Kreditkarte bezahlen? | Чи можу я розрахуватися за номер кредитною карткою? (Chy mozhuvam rozrakhuvatysya za nomer kredytnoyu kartkoyu?) |
| Ja, wir akzeptieren Kreditkartenzahlungen. | Так, ми приймаємо платежі кредитними картками. (Tak, my pryymayemo platezhi kredytnymy kartkamy.) |
| Kann ich ein Zustellbett im Zimmer haben? | Чи можу я отримати додаткове ліжко в номері? (Chy mozhuvam otrymaty dodatkove lizhko v nomeri?) |
| Ja, wir können Ihnen ein Zustellbett zur Verfügung stellen. | Так, ми можемо вам надати додаткове ліжко. (Tak, my mozhemo vam nadaty dodatkove lizhko.) |
| Ich habe eine Reservierung auf den Namen [Name]. | У мене є бронювання на ім’я [ім’я]. (U mene ye bronuvannya na im’ya [im’ya].) |
| Ja, wir haben Ihre Reservierung. | Так, ми маємо ваше бронювання. (Tak, my mayemo vashe bronuvannya.) |
| Vielen Dank für Ihre Hilfe. | Дякую за вашу допомогу. (Dyakuyu za vashu dopomogu.) |
| Gern geschehen! Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. | Не за що! Бажаю в |
