Фрази, у яких використовуються сполучники 2
Advertisement
Фрази, у яких використовуються сполучники 2
Добре, ось 50 речень зі сполучниками на датській мові з перекладом на українську мову в таблиці:
| Датська мова | Українська мова |
|---|---|
| Jeg vil gerne rejse til udlandet, men jeg har ikke penge nok. | Я хотів би подорожувати за кордон, але у мене недостатньо грошей. |
| Hun er både sød og klog. | Вона і мила, і розумна. |
| Vi skal enten købe en ny bil eller reparere den gamle. | Ми повинні або купити нову машину, або відремонтувати стару. |
| Jeg har ikke kunnet sove, fordi jeg drak for meget kaffe. | Я не міг заснути, оскільки випив занадто багато кави. |
| Han er sådan en god ven, at jeg altid kan stole på ham. | Він такий хороший друг, що я завжди можу на нього розраховувати. |
| Jeg skal både arbejde og studere i næste uge. | Наступного тижня я повинен працювати і вчитися. |
| Jeg spiser hverken kød eller fisk. | Я не їм ані м’яса, ані риби. |
| Jeg vil gerne rejse til Japan, men jeg kan ikke tale japansk. | Я хотів би подорожувати до Японії, але не можу говорити японською. |
| Han arbejdede hårdt, så han fortjener en pause. | Він дуже напружився на роботі, тому він заслуговує на перерву. |
| Jeg kan ikke beslutte, om jeg vil have kaffe eller te. | Я не можу вирішити, чи хочу каву або чай. |
| Hun både synger og spiller guitar. | Вона співає і грає на гітарі. |
| Jeg har ikke tid til at se film i aften, fordi jeg skal studere. | Я не маю часу дивитися фільм сьогодні ввечері, бо я повинен вчитися. |
| Han er enten meget modig eller meget dumdristig. | Він або дуже хоробрий, або дуже безрозсудний. |
| Jeg kan godt lide både at svømme og at løbe. | Мені подобається як плавати, так і бігати. |
