Запитання – минулий клас 2 данською мовою
Advertisement
Запитання – минулий клас 2 данською мовою
Для утворення питання в минулому часі данською мовою зазвичай використовується допоміжне дієслово “at have” або “at være” в минулому часі, а потім основне дієслово заноситься у форму минулого часу. Після цього доповнення та питальне слово ставляться перед допоміжним дієсловом.
Наприклад:
- Har du læst bogen? (Ти прочитав книгу?)
- Var du på arbejde i går? (Ти був на роботі вчора?)
- Hvor spiste I middag i går aftes? (Де ви їли вечерю вчора ввечері?)
- Havde du en god ferie? (Ти мав гарний відпочинок?)
- Hvornår begyndte du at studere dansk? (Коли ти почав вивчати данську мову?)
- Var det sjovt på festen i går? (Було весело на вечірці вчора?)
Також можна використовувати скорочену форму питання, коли допоміжне дієслово ставиться перед підметом і змінюється залежно від особи.
Наприклад:
- Læste du bogen? (Ти прочитав книгу?)
- Var du på arbejde i går? (Ти був на роботі вчора?)
- Spiste I middag i går aftes? (Ви їли вечерю вчора ввечері?)
- Havde du en god ferie? (Ти мав гарний відпочинок?)
- Begyndte du at studere dansk? (Ти почав вивчати данську мову?)
- Var det sjovt på festen i går? (Було весело на вечірці вчора?)
Отже, для утворення питання в минулому часі данською мовою потрібно спочатку вибрати допоміжне дієслово в минулому часі, а потім перенести основне дієслово в форму минулого часу. Далі, доповнення та питальне слово ставляться перед допоміжним дієсловом.
| Данська | Українська |
|---|---|
| Havde du en god weekend? | Чи мав ти гарний вихідний? |
| Var du på stranden i går? | Чи був ти на пляжі вчора? |
| Hvor længe boede du i Danmark? | Скільки часу ти жив в Данії? |
| Lavede du mad til aftensmad i går? | Чи готував ти їжу на вечерю вчора? |
| Hvornår startede du på dit nye job? | Коли ти почав працювати на новій роботі? |
| Havde du en god tur til Paris? | Чи була у тебе гарна поїздка до Парижу? |
| Var det svært at lære dansk? | Чи було важко вивчати данську мову? |
| Hvor længe arbejdede du på den restaurant? | Скільки часу ти працював на тому ресторані? |
| Havde du en god jul sidste år? | Чи була у тебе гарна Різдвяна святкування минулого року? |
| Var du på ferie i Spanien sidste sommer? | Чи був ти на відпочинку в Іспанії минулого літа? |
| Hvad lavede du i går aftes? | Що ти робив вчорашнього вечора? |
| Havde du travlt på arbejde i går? | Чи було у тебе багато роботи вчора на роботі? |
| Var du til lægen i går? | Чи був ти у лікаря вчора? |
| Hvor længe studerede du på universitetet? | Скільки часу ти вивчав на університеті? |
| Havde du en god fødselsdag sidste år? | Чи була у тебе гарна день народження минулого року? |
| Var det koldt i går aftes? | Чи було холодно вчорашнього вечора? |
| Hvor længe boede du i din gamle lejlighed? | Скільки часу ти жив у своїй старій квартирі? |
| Havde du en god oplevelse på din rejse til New York? | Чи було у тебе приємне враження від твоєї подорожі до Нью-Йорка? |
| Var du til koncert i fredags? | Чи був ти на концерті у п’ятницю? |
