Фрази, що використовують підрядні речення з 1
Advertisement
Фрази, що використовують підрядні речення з 1
| Данська мова | Українська мова |
|---|---|
| Jeg tror, at det vil tage os en time at komme til stranden. | Я думаю, що нам знадобиться година, щоб дістатися до пляжу. |
| Hun sagde, at hun ville komme og besøge os næste uge. | Вона сказала, що прийде відвідати нас наступного тижня. |
| Jeg vil gerne have en kop te, inden jeg går i seng. | Я хочу мати чашку чаю перед тим, як лягти спати. |
| Han sagde, at han var meget træt efter en lang dag på arbejdet. | Він сказав, що дуже втомився після довгого дня на роботі. |
| Jeg tror, at det er vigtigt at bruge solcreme for at beskytte huden mod solen. | Я вважаю, що важливо використовувати захисний крем від сонця, щоб захистити шкіру від сонця. |
| Hun sagde, at hun ikke kunne lide at spise sushi. | Вона сказала, що не любить їсти суші. |
| Jeg vil gerne lære at spille guitar, så jeg tager guitarlektioner. | Я хочу навчитися грати на гітарі, тому беру гітарні уроки. |
| Hvis du vil have noget at spise, er der mad i køkkenet. | Якщо ви хочете щось перекусити, в кухні є їжа. |
| Hun sagde, at hun ville tage en pause fra arbejdet for at rejse. | Вона сказала, що зробить перерву від роботи, щоб подорожувати. |
| Jeg tror, at det er bedst at løse problemerne ved at tale om dem. | Я вважаю, що найкраще розв’язувати проблеми, говорячи про них. |
| Han sagde, at han ville have en stor burger med pommes frites. | Він сказав, що хоче великий бургер з картоплею фрі. |
| Hvis du vil se den nye film, kan vi gå i biografen i aften. | Якщо ви хочете подивитися новий фільм, ми можемо піти в кіно сьогодні ввечері. |
| Hun sagde, at hun var meget glad for at se mig igen. | Вона сказала, що дуже рада знову мене побачити. |
