Фрази про роботу/професійну
Фрази про роботу/професійну
Опис професійних висловлювань на німецькій мові з прикладами українською мовою в таблиці:
| Німецька | Українська | Приклад |
|---|---|---|
| Willkommen zur Sitzung! | Ласкаво просимо на засідання! | Ласкаво просимо на засідання! |
| Können Sie bitte dieses Thema näher erläutern? | Чи можете ви, будь ласка, висвітлити це питання більш детально? | Можете, будь ласка, розкрити це питання детальніше? |
| Gemäß unserer Vereinbarung müssen wir den Bericht bis Ende der Woche einreichen. | Відповідно до нашої домовленості, ми маємо представити звіт до кінця тижня. | Згідно з нашою домовленістю, ми повинні надіслати звіт до кінця тижня. |
| Ich möchte mich nach offenen Stellen in Ihrem Unternehmen erkundigen. | Я хотів би запитати про наявність вакансій в вашій компанії. | Мені цікаво, чи є вільні вакансії в вашій компанії. |
| Unser Ziel ist es, die Produktivität zu steigern und die Kosten zu senken. | Наша мета полягає у підвищенні продуктивності та зниженні витрат. | Ми маємо на меті підвищити продуктивність і знизити витрати. |
| Könnten Sie bitte die nächsten Schritte erläutern? | Чи можете ви, будь ласка, розповісти про наступні кроки? | Можете, будь ласка, розповісти про наступні кроки? |
| Wir müssen alle Faktoren berücksichtigen, bevor wir eine Entscheidung treffen. | Ми повинні враховувати всі фактори, перш ніж приймати рішення. | Ми повинні розглянути всі фактори, перш ніж приймати рішення. |
| Falls es Probleme gibt, wenden Sie sich bitte an unseren Support. | Якщо виникають будь-які проблеми, звертайтеся до нашої служби підтримки. | Якщо у вас |
