Learn German – Phrases (Past tense of modal verbs 1)

Learn German – Phrases (Past tense of modal verbs 1)

Published: December 23, 2021 Updated: April 29, 2023 4 min read
اللغة الألمانية الترجمة الإنجليزية
1. Wenn ich gewusst hätte, dass du kommst, hätte ich mich besser vorbereitet. If I had known that you were coming, I would have prepared better.
2. Wenn ich mehr Zeit gehabt hätte, hätte ich es anders gemacht. If I had had more time, I would have done it differently.
3. Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich es dir gesagt. If I had known that, I would have told you.
4. Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich es nicht gemacht. If I had known that, I wouldn’t have done it.
5. Wenn ich das Auto genommen hätte, wäre ich schneller angekommen. If I had taken the car, I would have arrived faster.
6. Wenn ich ihn früher getroffen hätte, würde ich ihn besser kennen. If I had met him earlier, I would know him better.
7. Wenn ich gewusst hätte, dass du das nicht magst, hätte ich es nicht gekocht. If I had known that you didn’t like it, I wouldn’t have cooked it.
8. Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich es anders gemacht. If I had known that, I would have done it differently.
9. Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich es nicht gesagt. If I had known that, I wouldn’t have said it.
10. Wenn ich gewusst hätte, dass es so teuer ist, hätte ich es nicht gekauft. If I had known that it was so expensive, I wouldn’t have bought it.
11. Wenn ich früher aufgestanden wäre, hätte ich den Zug nicht verpasst. If I had gotten up earlier, I wouldn’t have missed the train.
12. Wenn ich gewusst hätte, dass es so schwer ist, hätte ich es nicht versucht. If I had known that it was so difficult, I wouldn’t have tried it.
13. Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich es dir gesagt. If I had known that, I would have told you.
14. Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich es anders geplant. If I had known that, I would have planned it differently.
15. Wenn ich gewusst hätte, dass es so weit ist, hätte ich das Auto genommen. If I had known that it was so far, I would have taken the car.
16. Wenn ich mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft. If I had had more money, I would have bought it.
17. Wenn ich gewusst hätte, dass es so laut ist, hätte ich es nicht gebucht. If I had known that it was so loud, I wouldn’t have booked it.
18. Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich mich anders verhalten. If I had known that, I would have behaved differently.
19. Wenn ich gewusst hätte, dass es regnet, hätte ich einen Regenschirm mitgenommen. If I had known that it was raining, I would have taken an umbrella.