How to learn Talking About Superstitions and Beliefs in German

Talking About Superstitions and Beliefs in German

Welcome to our engaging lesson on “Talking About Superstitions and Beliefs in German”! In this session, tailored for English speakers eager to expand their language skills, we will explore intriguing German phrases and sentences that delve into the fascinating world of superstitions. From lucky charms to common sayings about fate, you’ll discover how cultural beliefs shape everyday language in Germany. Get ready to learn practical German vocabulary and expressions, while diving into rich cultural insights that will enhance your conversational skills. Embrace the possibility to enrich your german learning experience and confidently discuss these captivating topics with native speakers. Let’s embark on this journey together!

Exploring Common German Superstitions and Their Meanings

German Sentence/Phrase	english Translation
Ich glaube an Aberglauben.	I believe in superstitions.
Das ist nur ein Aberglaube.	That is just a superstition.
bring mir kein Unglück!	Don’t bring me bad luck!
Warum glaubst du daran?	Why do you believe in that?
Eine schwarze Katze bringt Unglück.	A black cat brings bad luck.
Ich habe ein Glücksbringer dabei.	I have a good luck charm with me.
Nie unter einer Leiter gehen!	Never walk under a ladder!
Das ist ein schlechtes omen.	that is a bad omen.
Hast du das Kreuzzeichen gemacht?	Did you make the sign of the cross?
Ich habe ein gutes gefühl dabei.	I have a good feeling about it.
Das ist kein Zufall.	That’s not a coincidence.
Es bringt Glück, wenn du anklopfst.	It brings luck if you knock.
Das ist ein Glückstag für mich.	This is a lucky day for me.
Kann man den Aberglauben ablegen?	Can one give up superstition?
Ich respektiere deinen Glauben.	I respect your beliefs.
hast du schon einen Wunsch verstärkt?	Have you made a wish yet?
Das bringt mir Glück!	That brings me luck!
Es gibt viele verschiedene Glaubensrichtungen.	Ther are many different beliefs.
Ich höre auf meine Intuition.	I listen to my intuition.
Glaubst du an Geister?	Do you believe in ghosts?
Ein offenes Fenster bringt frische Energie.	An open window brings fresh energy.
Es gibt eine Legende über diesen Ort.	there is a legend about this place.
Niemals Schuhe auf den Tisch stellen!	never put shoes on the table!
Das ist eine alte Tradition.	That is an old tradition.
Ich fühle mich unwohl bei dieser Entscheidung.	I feel uneasy about this decision.
Das war ein voller Erfolg!	That was a complete success!
Ich vertraue meinem Bauchgefühl.	I trust my gut feeling.
Das wird bestimmt gut ausgehen.	It will surely turn out well.
Hoffentlich geht alles gut!	Hopefully, everything goes well!
Wir sollten den Aberglauben ernst nehmen.	We should take superstition seriously.
Weißt du, was das bedeutet?	Do you know what that means?
Lass uns die Tradition pflegen.	Let’s keep the tradition alive.

Key Phrases for Discussing Beliefs and Customs in German

Sentence/Phrase in German	Translation in English
Ich glaube an Aberglauben.	I believe in superstitions.
Ein Glücksbringer bringt glück.	A good luck charm brings luck.
Es ist unglücklich, unter einer Leiter hindurchzugehen.	It’s unlucky to walk under a ladder.
Ich habe einen schwarzen Kater gesehen.	I saw a black cat.
Morgen ist Freitag der 13.	tomorrow is Friday the 13th.
das ist ein schlechtes Omen.	That is a bad omen.
Man soll keine neuen Schuhe auf den tisch stellen.	You shouldn’t put new shoes on the table.
Kreuzige die Finger für Glück.	Cross your fingers for luck.
Ich habe eine Münze in den Brunnen geworfen.	I threw a coin into the well.
Hunde bellen, wenn Geister kommen.	Dogs bark when ghosts come.
Es bringt pech, einen Hufeisen falsch aufzuhängen.	It brings bad luck to hang a horseshoe upside down.
Ich habe eine Podestfahrt mit dem aufzug gemacht.	I took the elevator to the podium (platform).
Blätter fallen im Herbst, das bedeutet Glück.	Leaves fall in autumn, that means luck.
Ich sehe immer die Farbe Rot als ein Zeichen.	I always see the color red as a sign.
Es ist gefährlich, einen Spiegel zu zerbrechen.	It is dangerous to break a mirror.
Man sagt, dass die Narben Glück bringen.	They say that scars bring luck.
Ich lasse meine Handfläche schauen.	I let my palm be read.
Wünsche dir jeden Abend eine gute Nacht.	Wish yourself a good night every evening.
Ein Gewitter ist ein Zeichen des Unglücks.	A thunderstorm is a sign of misfortune.
Zufällig Kleeblätter finden bringt Glück.	Finding four-leaf clovers by chance brings luck.
Es ist wichtig, die Ohren zu verschließen, wenn jemand lügt.	It is indeed significant to close your ears when someone lies.
Den namen des Unglücks zu rufen, ist riskant.	Calling the name of misfortune is risky.
Vergiss nicht,immer den ersten Schritt zu machen.	Don’t forget to always take the first step.
Ich glaube an das Karma.	I believe in karma.
Der Mond hat einen Einfluss auf unser Verhalten.	The moon has an influence on our behavior.
Ich wurde durch ein Ritual vor bösen Geistern geschützt.	I was protected from evil spirits by a ritual.
Traue nie einem fremden Wetter.	Never trust a stranger’s weather.
Der tag ist transparent,wenn die Sonne scheint.	The day is transparent when the sun shines.
Toasts werden zerschlagen, um Irrtümer zu vermeiden.	Toasts are broken to avoid errors.
Wir müssen den Glücksbringer mit uns tragen.	We have to carry the good luck charm with us.
Ein neues Jahr bringt neue hoffnungen.	A new year brings new hopes.

practical Examples of Superstitions in everyday Conversations

German Sentence/Phrase	English Translation
Ich glaube an Glücksbringer.	I believe in lucky charms.
Man sagt, dass schwarze Katzen Unglück bringen.	They say that black cats bring bad luck.
Ich vermeide es, unter einer leiter hindurchzugehen.	I avoid walking under a ladder.
Hast du schon die Fünf-Zent-Stücke gefunden?	Have you already found the five cent coins?
Es gibt viele Aberglauben in verschiedenen Kulturen.	There are many superstitions in different cultures.
Ich klopfe dreimal auf Holz.	I knock on wood three times.
Habe keine Angst vor dem Freitag, dem 13.	Don’t be afraid of Friday the 13th.
Der Wunschbrunnen ist sehr beliebt.	The wishing well is very popular.
Ich trage meine Glücksunterwäsche.	I wear my lucky underwear.
Es ist unglücklich, einen Spiegel zu zerbrechen.	It is indeed bad luck to break a mirror.
Hast du das Pferd auf dem Kopf gesehen?	Did you see the horse on its head?
Es heißt, dass es Glück bringt, wenn man eine Münze wirft.	It is said to bring luck if you toss a coin.
Hast du eine Glückszahl?	Do you have a lucky number?
Kreuzige deine Finger für Glück.	Cross your fingers for luck.
Ich glaube an die Kraft der Wünsche.	I believe in the power of wishes.
Es gibt zahlreiche Mythen über Träume.	There are numerous myths about dreams.
Das Wetter beeinflusst unsere Stimmungen.	The weather influences our moods.
Denk daran, dass Glück oft selbst gemacht wird.	Remember that luck is often made by ourselves.
Schau nicht in die dunklen Wolken!	Don’t look into the dark clouds!
gib nie die Hoffnung auf.	Never lose hope.
Der Vollmond soll besonderen einfluss haben.	The full moon is said to have special influence.
Ich zünde eine Kerze für einen Wunsch an.	I light a candle for a wish.
Das Aufheben von Glücksmünzen ist traditionell.	Picking up lucky coins is conventional.
Ich mache einen Wunsch, wenn die Uhr Mitternacht schlägt.	I make a wish when the clock strikes midnight.
Die Farbe Weiß bringt Freiheit.	The color white brings freedom.
Du solltest keine neuen Schuhe auf dem Tisch lassen.	You shouldn’t leave new shoes on the table.
Es gibt viele Bräuche während des Neujahrs.	There are many customs during New Year’s.
Ich vertraue auf meine Intuition.	I trust my intuition.
Es ist wichtig, positiv zu denken.	It’s important to think positively.
Ein guter Tag hängt von deinem Glauben ab.	A good day depends on your beliefs.
Vertraue auf die Zeichen des Universums.	Trust in the signs from the universe.
Lass uns auf den nächsten Vollmond warten!	Let’s wait for the next full moon!

Sentence/Phrase in German	Translation in English
Ich glaube an Glücksbringer.	I believe in lucky charms.
Hast du schon von diesem Aberglauben gehört?	Have you heard about this superstition?
Ich vermeide es, unter einer Leiter hindurchzugehen.	I avoid walking under a ladder.
Vierblättrige Kleeblätter bringen Glück.	Four-leaf clovers bring luck.
Zeige mir deine Hand, ich lese deine Zukunft.	Show me your hand, I will read your future.
Ein zerbrochener Spiegel bringt sieben Jahre Pech.	A broken mirror brings seven years of bad luck.
Ich glaube an Schicksal.	I believe in fate.
Ich habe einen Schutzengel.	I have a guardian angel.
Wenn die Katze die Treppe hinunterläuft, bringt das Unglück.	If the cat runs down the stairs, it brings bad luck.
Wer die Nase kratzt, hat Bald einen Geldsegen.	Scratching your nose means money is coming soon.
Wenn man ein schwarzes Pferd sieht,ist das ein schlechtes Omen.	Seeing a black horse is a bad omen.
Ich habe ein Glücksbringer-Halsband.	I have a lucky charm necklace.
Die Zahl 13 gilt als Unglückszahl.	The number 13 is considered an unlucky number.
Es ist Unglück, einen Planeten zu überqueren.	it’s bad luck to cross a planet.
Ich trage immer mein Amulett zur Sicherheit.	I always wear my amulet for safety.
Ich glaube, dass Träume oft eine Bedeutung haben.	I believe that dreams frequently enough have a meaning.
Wenn ich mein erstes Gehalt bekomme, gebe ich einen Cent aus.	When I receive my first salary, I spend a cent.
Klopfe dreimal auf Holz für Glück.	Knock three times on wood for luck.
Das Tragen von roten Unterwäsche an Silvester bringt Glück.	Wearing red underwear on New Year’s Eve brings luck.
Das schwarze Katzenkreuz zeigt den Weg des Unglücks.	The black cat cross shows the way of bad luck.
Ein Regenbogen ist ein gutes Zeichen.	A rainbow is a good sign.
Wenn mir jemand die Hand schüttelt, bringt das Glück.	If someone shakes my hand,it brings luck.
Ich glaube an die Macht der Rituale.	I believe in the power of rituals.
Das Tragen von Glücksstein ist für manche wichtig.	For some, wearing a lucky stone is important.
Ich habe gehört, dass Rosen einen schönen Duft bringen.	I heard that roses bring a beautiful scent.
Man sagt, dass das erste, was man sieht, nachdem man ins Haus kommt, wichtig ist.	It is said that the first thing you see after entering the house is important.
Wenn es regnet, wird meine Stimmung besser.	If it rains, my mood improves.
Ich mache oft einen Wunsch, wenn ich eine sternschnuppe sehe.	I often make a wish when I see a shooting star.
Das Werfen einer Münze in den Brunnen bringt Glück.	Throwing a coin into the fountain brings luck.
Ich fühle eine besondere Energie in diesem Ort.	I feel a special energy in this place.

wrapping Up

exploring superstitions and beliefs in German not only enriches our language skills, but also deepens our cultural understanding. We’ve journeyed through fascinating traditions and quirky customs that reveal the influence of history on contemporary life. Remember, each superstition tells a story and reflects the values of a society. As you continue your language learning, embrace these unique facets of culture-they’re great conversation starters and gateways to connect with others. Keep practicing, stay curious, and let your newfound knowledge spark engaging discussions as you navigate the vibrant world of the German language!