Фрази заперечення шведською мовою
Вивчайте шведську
Advertisement
| Шведська мова | Українська мова |
|---|---|
| Nej, jag är inte intresserad. | Ні, я не зацікавлений. |
| Nej, jag kan inte göra det. | Ні, я не можу це зробити. |
| Det är inte sant. | Це не правда. |
| Jag tror inte på det. | Я не вірю в це. |
| Jag är inte säker. | Я не впевнений. |
| Nej, det fungerar inte så. | Ні, це не працює так. |
| Det stämmer inte. | Це не вірно. |
| Jag tycker inte om det. | Мені не подобається це. |
| Jag har inga pengar. | У мене немає грошей. |
| Nej, jag kan inte komma imorgon. | Ні, я не можу прийти завтра. |
| Det är inte min uppgift. | Це не моє завдання. |
| Jag är inte intresserad av att gå ut ikväll. | Я не зацікавлений піти гуляти сьогодні ввечері. |
| Jag vill inte prata om det. | Я не хочу говорити про це. |
| Det är inte rätt tidpunkt. | Це не відповідний час. |
| Jag kan inte hjälpa dig just nu. | Я не можу допомогти тобі зараз. |
| Nej, det är inte möjligt. | Ні, це неможливо. |
| Jag förstår inte vad du säger. | Я не розумію, що ти говориш. |
| Jag är inte redo än. | Я ще не готовий. |
| Nej, jag har ingen aning. | Ні, я не маю жодного уявлення. |
| Det är inte mitt fel. | Це не моя вина. |
| Jag har ingen tid. | У мене немає часу. |
| Nej, det är inte tillåtet. | Ні, це не дозволено. |
| Jag tvivlar på det. | Я сумніваюся в цьому. |
| Det är inte rätt sätt att göra det på. | Це не правильний спосіб робити це. |
| Jag kan inte acceptera det. | Яне можу прийняти це. |
| Nej, det är inte en bra idé. | Ні, це не гарна ідея. |
| Det är inte värt det. | Воно того не варте. |
| Jag är inte imponerad. | Я не вражений. |
| Nej, det är inte min stil. | Ні, це не мій стиль. |
| Det är inte tillräckligt bra. | Це не достатньо хорошо. |
| Jag kan inte förlåta dig. | Я не можу простити тебе. |
| Nej, det är inte möjligt att ändra det. | Ні, неможливо змінити це. |
| Det är inte logiskt. | Це не логічно. |
| Jag kan inte tro på det. | Я не можу вірити в це. |
| Nej, jag kan inte göra det åt dig. | Ні, я не можу це зробити для тебе. |
| Det är inte värt att riskera. | Не варто ризикувати. |
| Jag är inte imponerad av din prestation. | Я не вражений твоїм досягненням. |
| Nej, jag vill inte vara med. | Ні, я не хочу бути з тобою. |
| Det är inte vad jag förväntade mig. | Це не те, що я очікував. |
| Jag kan inte acceptera det erbjudandet. | Я не можу прийняти цю пропозицію. |
| Nej, det är inte tillräckligt bra för mig. | Ні, це мені не вистачає. |
| Det är inte rimligt. | Це не розумно. |
| Jag kan inte hålla med dig. | Я не можу погодитися з тобою. |
| Nej, det är inte rätt väg att gå. | Ні, це не правильний шлях. |
| Det är inte en prioritet för mig. | Це не пріоритет для мене. |
