Фрази про домовленість про зустріч шведською
Вивчайте шведську
Advertisement
шведська мова | Українська мова |
---|---|
Kan vi boka in ett möte? | Можемо домовитися про зустріч? |
När skulle det passa dig att mötas? | Коли вам підходить зустрітися? |
Jag skulle vilja föreslå en mötestid. | Я хотів би запропонувати час для зустрічі. |
Vilken dag fungerar bäst för dig? | Який день найкраще підходить вам? |
Vad sägs om nästa vecka? | Що скажете на рахунок наступного тижня? |
Jag ska dubbelkolla min kalender. | Я перевірю свій календар. |
Kan vi träffas ansikte mot ansikte? | Ми можемо зустрітися особисто? |
Var skulle du vilja att vi möts? | Де ви хотіли б зустрітися? |
Hur lång tid bör mötet vara? | Як тривалий має бути зустріч? |
Jag kan skicka en inbjudan. | Я можу вислати запрошення. |
Kan du bekräfta din närvaro? | Ви можете підтвердити вашу присутність? |
Jag ser fram emot att träffa dig. | Я з нетерпінням чекаю на нашу зустріч. |
Vi behöver diskutera viktiga frågor. | Нам потрібно обговорити важливі питання. |
Jag föreslår att vi har ett möte. | Я пропоную провести зустріч. |
Låt oss sätta upp en mötestid. | Давайте визначимо час зустрічі. |
Är du tillgänglig för ett möte? | Ви вільні для зустрічі? |
Jag vill boka ett konferensrum. | Я хочу забронювати конференц-зал. |
Kan vi diskutera detta öga mot öga? | Ми можемо обговорити це очі в очі? |
Låt oss samordna våra scheman. | Давайте погодимо наші графіки. |
Vi måste komma överens om tidpunkten. | Нам потрібно домовитися про час. |
Jag har bokat in mötet i kalendern. | Я записав зустріч в календарі. |