Дієслова минулого часу теперішнього часу 1

Дієслова минулого часу теперішнього часу 1

Дієслова минулого часу теперішнього часу у польській мові відповідають за дії, які почалися у минулому і продовжуються в даний момент часу. Для утворення дієслів такого часу в польській мові використовується префікс “po-” перед інфінітивом дієслова.

Нижче наведена таблиця з прикладами утворення дієслів минулого часу теперішнього часу в польській мові:

Інфінітив дієслова Дієслово минулого часу теперішнього часу Переклад Приклад Переклад
robić (робити) pisać (писати) пишучи Ona teraz pisze list. Вона зараз пише листа.
uczyć się (вчитися) czytać (читати) читаючи Oni teraz czytają książkę. Вони зараз читають книжку.
grać (грати) słuchać (слухати) слухаючи On teraz słucha muzyki. Він зараз слухає музику.
jeździć (їздити) robić zakupy (робити покупки) роблячи покупки My teraz robimy zakupy. Ми зараз робимо покупки.
gotować (готувати) sprzątać (прибирати) прибираючи Ona teraz sprząta kuchnię. Вона зараз прибирає кухню.
malować (фарбувати) czyścić (чистити) чистячи On teraz czyści samochіd. Він зараз чистить автомобіль.
pić (пити) jedzenie (їжа) їдячи Ja teraz jem obiad, pijąc kawę. Я зараз їм обід, п’ючи каву.
grać (грати) pracować (працювати) працюючи Oni teraz pracują w biurze. Зараз вони працюють в офісі