Фрази зробити щось польською
Advertisement
Є декілька способів висловити бажання щось зробити польською мовою. Ось кілька прикладів:
- Chcę coś zrobić po polsku. (Я хочу щось зробити польською мовою.)
- Pragnę nauczyć się mówić po polsku. (Я бажаю навчитися говорити польською мовою.)
- Chciałbym czytać polskie książki. (Я б хотів читати польські книги.)
- Mam ochotę nauczyć się polskiego. (Мені хочеться навчитися польської.)
- Marzę o tym, żeby mówić po polsku płynnie. (Я мрію говорити польською мовою вільно.)
Наприклад:
- Chcę nauczyć się rozmawiać po polsku.
- Pragnę zrozumieć polską kulturę i historię.
- Chciałbym zobaczyć polskie miasta i zabytki.
- Mam ochotę zapisać się na kurs języka polskiego.
- Marzę o tym, żeby móc swobodnie porozumiewać się z Polakami.
Також прочитайте наступні приклади :
| польською мовою | Українська мова |
|---|---|
| Uczę się mówić po polsku. | Я вчуся говорити польською. |
| Czytasz książkę po polsku czy po ukraińsku? | Ти читаєш книгу польською чи українською? |
| Chcę napisać list do mojej polskiej przyjaciółki. | Я хочу написати листа до моєї польської подруги. |
| Zawsze staram się mówić po polsku w pracy. | Я завжди намагаюся говорити польською на роботі. |
| Chcę zacząć czytać polskie gazety. | Я хочу почати читати польські газети. |
| Uczyłem się polskiego w szkole. | Я вчився польської у школі. |
| Chcę zrobić kurs języka polskiego. | Я хочу пройти курс польської мови. |
| Często słucham polskiej muzyki. | Я часто слухаю польську музику. |
| Czytałem polskie książki w oryginale. | Я читав польські книги в оригіналі. |
| Chcę zobaczyć polskie filmy z napisami. | Я хочу подивитися польські фільми з субтитрами. |
| Pracuję z polskim klientem. | Я працюю з польським клієнтом. |
| Staram się pisać po polsku bez błędów. | Я намагаюся писати польською без помилок. |
| Często rozmawiam z polskimi kolegami. | Я часто розмовляю з польськими колегами. |
| Chcę pojechać na wakacje do Polski. | Я хочу поїхати на відпочинок до Польщі. |
| Znam polskie przysłowia i powiedzenia. | Я знаю польські приказки та висловлювання. |
