Фрази для побачень данською мовою
Advertisement
Фрази для побачень данською мовою
Данська мова | Українська мова |
---|---|
Hej, det er godt at se dig! | Привіт, радий тебе бачити! |
Hvor længe har det været siden sidst? | Як давно ми не бачились? |
Det er så godt at være sammen igen. | Так добре знову бути разом. |
Hvordan har du det? | Як у тебе справи? |
Jeg har savnet dig så meget. | Я так сильно скучив за тобою. |
Hvad har du lavet i det sidste? | Що ти робив останнім часом? |
Det er så dejligt at se dig igen efter så lang tid. | Так чудово знову тебе бачити після так довгої розлуки. |
Hvordan har du tilbragt din tid siden sidst? | Як ти провів свій час з того часу, коли ми не бачилися? |
Det er fantastisk at se dig igen! | Це фантастично знову бачити тебе! |
Hvordan har du klaret dig siden sidst? | Як ти справився з усім з того часу, коли ми не бачилися? |
Det er godt at se, at du har det godt. | Так добре бачити, що у тебе все добре. |
Hvordan går det med dig? | Як ти поживаєш? |
Jeg har savnet vores tid sammen. | Я скучив за нашим часом разом. |
Hvor længe bliver du? | На скільки ти залишаєшся? |
Det er godt at se, at du stadig er den samme. | Так добре бачити, що ти все ще той самий. |
Hvad har du planer om at gøre i dag? | Які у тебе плани на сьогодні? |
Det er så dejligt at se dig igen. | Так чудово знову тебе бачити. |
Hvornår kan vi ses igen? | Коли ми можемо зустрітися знову? |
Jeg er så glad for at se dig igen. | Я так радий тебе знову бачити. |
Hvad har du haft gang i på det sidste? | Що ти робив останнім часом? |
Det er godt at se, at du har det godt. | Так добре бачити, що у тебе все добре. |
Vi må ikke vente så lang tid mellem vores næste møde. | Ми не повинні чекати так довго між нашою наступною зустріччю. |