Коротка розмова, номер 3 німецькою

Коротка розмова, номер 3 німецькою
Коротка розмова, номер 3 німецькою
Advertisement
Німецька Переклад
Person A: Hallo, wie geht’s? Person A: Привіт, як справи?
Person B: Mir geht es gut, danke. Und dir? Person B: У мене все добре, дякую. А у тебе?
Person A: Es geht so. Was hast du heute vor? Person A: Нічого особливого. Що ти плануєш на сьогодні?
Person B: Ich gehe ins Kino. Willst du mitkommen? Person B: Я йду до кіно. Хочеш зі мною піти?
Person A: Klar, gerne. Um wie viel Uhr? Person A: Звичайно, з радістю. О котрій годині?
Person B: Um 20 Uhr. Wir treffen uns vor dem Kino. Person B: О 20:00. Ми зустрінемось перед кінотеатром.
Person A: Was möchtest du im Kino sehen? Person A: Що б ти хотів подивитися в кіно?
Person B: Einen Actionfilm. Person B: Фільм екшн.
Person A: Das klingt gut. Person A: Це звучить добре.
Person B: Bist du bereit, jetzt zu gehen? Person B: Ти готовий йти зараз?
Person A: Ja, lass uns losgehen. Person A: Так, давай підемо.
Person B: Möchtest du etwas zu essen kaufen? Person B: Хочеш купити їжу?
Person A: Ja, ich hätte gerne Popcorn. Person A: Так, мені би хотілося попкорн.
Person B: Gut, ich kaufe es für uns. Person B: Добре, я куплю його для нас.
Person A: Danke schön. Person A: Дуже дякую.
Person B: Kein Problem. Person B: Немає проблем.
Person A: Wo sitzen wir im Kino? Person A: Де ми будемо сидіти в кінотеатрі?
Person B: In der Mitte, in der dritten Reihe. Person B: Посередині, на третьому ряді.
Person A: Das ist eine gute Position. Person A: Це гарне місце.
Person B: Ich hoffe, du wirst den Film genießen. Person B: Сподіваюся, тобі сподобається фільм.
Person A: Ich bin mir sicher, dass es toll sein wird. Person A: Я впевнений, що це буде чудово.