| Ich liebe diese Stadt. |
Я люблю це місто. (Ya lyublyu tse misto.) |
| Diese Stadt ist wunderschön. |
Це місто прекрасне. (Tse misto prekrasne.) |
| Es gibt hier viele Sehenswürdigkeiten. |
Тут є багато визначних місць. (Tut ye bahato vyznachnykh mists’) |
| Wo kann ich eine Stadtkarte bekommen? |
Де я можу отримати мапу міста? (De ya mozhu otrymaty mapu mista?) |
| Die Altstadt ist sehr charmant. |
Старе місто дуже чарівне. (Stare misto duzhe charivne.) |
| Wo befindet sich das Rathaus? |
Де знаходиться ратуша? (De znakhodytsya ratusha?) |
| Der Hauptbahnhof ist in der Nähe. |
Головний залізничний вокзал поруч. (Holovnyy zaliznychnyy vokzal poruch.) |
| Gibt es gute Einkaufsmöglichkeiten hier? |
Чи є тут гарні місця для шопінгу? (Chy ye tut harni mistsya dlya shopingu?) |
| Ja, es gibt viele Geschäfte und Einkaufszentren. |
Так, тут є багато магазинів та торгових центрів. (Tak, tut ye bahato mahazyniv ta torhovykh tsentriv.) |
| Wie ist das Nachtleben hier? |
Які тут нічні розваги? (Yaki tut nіchnі rozvahy?) |
| Es gibt viele Bars, Restaurants und Clubs. |
Тут є багато барів, ресторанів та клубів. (Tut ye bahato bariv, restoraniv ta klubiv.) |
| Kannst du mir gute Restaurants empfehlen? |
Можеш мені рекомендувати хороші ресторани? (Mozhesh meni rekomenduvaty khoroshi restorany?) |
| Ja, sicher! Hier sind einige Empfehlungen: |
Так, звичайно! Ось кілька рекомендацій: (Tak, zvychayno! Os’ kil’ka rekomendatsiy) |
| – Das italienische Restaurant “La Trattoria” ist ausgezeichnet. |
– Італійський ресторан “La Trattoria” чудовий. ( – Ital’iyshkyy restoran “La Trattoria” chudovyy.) |
| – Das mexikanische Restaurant “El Sol” ist sehr beliebt. |
– Мексиканський ресторан “El Sol” дуже популярний. ( – Meksykans’kyy restoran “El Sol” duzhe populyarnyy.) |
| – Das vegetarische Restaurant “Grüner Garten” hat tolle Optionen. |
– Вегетаріанський ресторан “Зелений сад” має чудові варіанти. ( – Vegetarians’kyy restoran “Zelenyy sad” maye chudovi varianty.) |
| Welche Museen kann ich hier besuchen? |
Які музеї я можу відвідати тут? (Yaki muzeї ya mozhuvіdvіdaty tut?) |
| Es gibt das Kunstmuseum, das Geschichtsmuseum und das Naturkundemuseum. |
Тут є музей мистецтва, історії та природи. (Tut ye muzei mystetstva, іstorії ta pryrody.) |
| Wie ist das öffentliche Verkehrssystem hier? |
Якість громадського транспорту тут? (Yakіst’ hromads’koho transportu tut?) |
| Es gibt Busse, Straßenbahnen und U-Bahnen. |
Тут є автобуси, трамваї та метро. (Tut ye avtobusy, tramvayi ta metro.) |
| Die Stadt hat auch schöne Parks und Grünflächen. |
Місто також має гарні парки та зелені зони. (Misto takozh maye garnі parky ta zelenі zony.) |
| Danke für die Informationen über die Stadt. |
Дякую за інформацію про місто. (Dyakuyu za іnformatsіyu pro misto.) |
| Gern geschehen! Ich hoffe, du hast eine tolle Zeit hier. |
Не за що! Сподіваюся, у тебе буде чудовий час тут. (Ne za shcho! Spodіvayusya, u tebe bude chudovyy chas tut.) |
| Auf Wiedersehen! |
До побачення! (Do pobachennya!) |
