Коротка розмова, номер 2 німецькою мовою

German Ukrainian
Hallo, wie geht es dir? Привіт, як справи?
Mir geht es gut, danke. Und dir? У мене все гаразд, дякую. А в тебе?
Auch gut, danke. Теж все гаразд, дякую.
Wie heißt du? Як тебе звати?
Ich heiße Lisa. Und du? Мене звати Ліза. А тебе?
Ich heiße Max. Мене звати Макс.
Woher kommst du? Звідки ти?
Ich komme aus Deutschland. Я з Німеччини.
Ah, ich war noch nie dort. Wie ist es dort? А, я там ніколи не був. Як там?
Es ist schön, aber es regnet oft. Там гарно, але часто йде дощ.
Verstehst du Ukrainisch? Ти розумієш українську?
Ein bisschen. Ich lerne es gerade. Трохи. Я навчаюсь зараз.
Das ist gut. Wie lange lernst du schon? Це добре. Скільки часу вже вчишся?
Seit einem Jahr. Вже рік.
Das ist beeindruckend. Це вражаюче.
Und du? Sprichst du Deutsch? А ти? Говориш німецькою?
Ja, ich spreche Deutsch. Так, я говорю німецькою.
Wie lange hast du es gelernt? Скільки часу ти вчив німецьку?
Seit der Schule. Зі школи.
Das ist schon lange. Це вже давно.
Ja, aber ich benutze es oft. Так, але я часто користуюся ним.