Речення про місто німецькою мовою

Вивчай німецьку

Advertisement
німецька мова Українська мова
Ich liebe diese Stadt. Я люблю це місто. (Ya lyublyu tse misto.)
Diese Stadt ist wunderschön. Це місто прекрасне. (Tse misto prekrasne.)
Es gibt hier viele Sehenswürdigkeiten. Тут є багато визначних місць. (Tut ye bahato vyznachnykh mists’)
Wo kann ich eine Stadtkarte bekommen? Де я можу отримати мапу міста? (De ya mozhu otrymaty mapu mista?)
Die Altstadt ist sehr charmant. Старе місто дуже чарівне. (Stare misto duzhe charivne.)
Wo befindet sich das Rathaus? Де знаходиться ратуша? (De znakhodytsya ratusha?)
Der Hauptbahnhof ist in der Nähe. Головний залізничний вокзал поруч. (Holovnyy zaliznychnyy vokzal poruch.)
Gibt es gute Einkaufsmöglichkeiten hier? Чи є тут гарні місця для шопінгу? (Chy ye tut harni mistsya dlya shopingu?)
Ja, es gibt viele Geschäfte und Einkaufszentren. Так, тут є багато магазинів та торгових центрів. (Tak, tut ye bahato mahazyniv ta torhovykh tsentriv.)
Wie ist das Nachtleben hier? Які тут нічні розваги? (Yaki tut nіchnі rozvahy?)
Es gibt viele Bars, Restaurants und Clubs. Тут є багато барів, ресторанів та клубів. (Tut ye bahato bariv, restoraniv ta klubiv.)
Kannst du mir gute Restaurants empfehlen? Можеш мені рекомендувати хороші ресторани? (Mozhesh meni rekomenduvaty khoroshi restorany?)
Ja, sicher! Hier sind einige Empfehlungen: Так, звичайно! Ось кілька рекомендацій: (Tak, zvychayno! Os’ kil’ka rekomendatsiy)
– Das italienische Restaurant “La Trattoria” ist ausgezeichnet. – Італійський ресторан “La Trattoria” чудовий. ( – Ital’iyshkyy restoran “La Trattoria” chudovyy.)
– Das mexikanische Restaurant “El Sol” ist sehr beliebt. – Мексиканський ресторан “El Sol” дуже популярний. ( – Meksykans’kyy restoran “El Sol” duzhe populyarnyy.)
– Das vegetarische Restaurant “Grüner Garten” hat tolle Optionen. – Вегетаріанський ресторан “Зелений сад” має чудові варіанти. ( – Vegetarians’kyy restoran “Zelenyy sad” maye chudovi varianty.)
Welche Museen kann ich hier besuchen? Які музеї я можу відвідати тут? (Yaki muzeї ya mozhuvіdvіdaty tut?)
Es gibt das Kunstmuseum, das Geschichtsmuseum und das Naturkundemuseum. Тут є музей мистецтва, історії та природи. (Tut ye muzei mystetstva, іstorії ta pryrody.)
Wie ist das öffentliche Verkehrssystem hier? Якість громадського транспорту тут? (Yakіst’ hromads’koho transportu tut?)
Es gibt Busse, Straßenbahnen und U-Bahnen. Тут є автобуси, трамваї та метро. (Tut ye avtobusy, tramvayi ta metro.)
Die Stadt hat auch schöne Parks und Grünflächen. Місто також має гарні парки та зелені зони. (Misto takozh maye garnі parky ta zelenі zony.)
Danke für die Informationen über die Stadt. Дякую за інформацію про місто. (Dyakuyu za іnformatsіyu pro misto.)
Gern geschehen! Ich hoffe, du hast eine tolle Zeit hier. Не за що! Сподіваюся, у тебе буде чудовий час тут. (Ne za shcho! Spodіvayusya, u tebe bude chudovyy chas tut.)
Auf Wiedersehen! До побачення! (Do pobachennya!)