Фрази, які потрібні під час їзди в таксі
Вивчайте шведську
Advertisement
| Шведська | Українська |
|---|---|
| Hej | Привіт |
| Tack | Дякую |
| Förlåt | Вибачте |
| Ja | Так |
| Nej | Ні |
| Var snäll | Будь ласка |
| Här är det | Ось, будь ласка |
| Var kan jag hitta en taxi? | Де я можу знайти таксі? |
| Kan du ta mig till…? | Можете відвезти мене до…? |
| Hur mycket kostar det att åka till…? | Скільки коштує поїздка до…? |
| Kan du använda taxameter? | Чи можете використовувати таксометр? |
| Kan du ge mig ett kvitto? | Можете ви дати мені квитанцію? |
| Kan du vänta här en stund? | Можете почекати тут трохи? |
| Jag har bråttom | У мене поспішання |
| Kan du köra snabbare? | Можете їхати швидше? |
| Var är närmaste bankomat? | Де найближчий банкомат? |
| Var är min destination? | Де мій пункт призначення? |
| Hur lång tid tar resan? | Скільки часу займе поїздка? |
| Kan du rekommendera en bra restaurang? | Можете порекомендувати гарний ресторан? |
| Var kan jag lämna en recension? | Де я можу залишити відгук? |
| Jag har ingen kontanter | У мене немає готівки |
| Kan du slå på taxametern? | Можете включити таксометр? |
| Kan du hjälpa mig med mina väskor? | Можете допомогти мені з валізами? |
| Hur lång tid tar det att komma dit? | Скільки часу знадобиться, щоб туди дістатися? |
| Kan du köra mig till flygplatsen? | Можете відвезти мене в аеропорт? |
| Var kan jag hitta en taxi-stopp? | Де я можу знайти зупинку таксі? |
| Hur mycket kostar det per kilometer? | Скільки коштує за кілометр? |
| Kan du växla pengar åt mig? | Можете поміняти гроші для мене? |
| Kan du öppna bagageutrymmet? | Можете відкрити багажник? |
| Var vänlig och kör försiktigt | Будь ласка, їдьте обережно |
| Kan du ta mig till hotellet? | Можете відвезти мене до готелю? |
| Jag har ingen exakt adress | У мене немає точної адреси |
| Kan du vänta här en minut? | Можете почекати тут одну хвилину? |
| Vilken är den bästa vägen? | Який найкращий шлях? |
| Hur lång tid tar det att komma till centrum? | Скільки часу займе добратися до центру? |
| Kan du sätta på taxiradio? | Можете включити таксі-радіо? |
| Kan du släppa av mig här? | Можете мене висадити тут? |
| Var snäll och sänk volymen | Будь ласка, знизьте гучність |
| Kan du köra mig till järnvägsstationen? | Можете відвезти мене на залізничний вокзал? |
| Jag har en tid att passa | У мене є певний час |
| Kan du ta mig till sevärdheterna? | Можете відвезти мене до визначних місць? |
| Hur långt är det till närmaste apotek? | Яка відстань до найближчої аптеки? |
| Kan du ta mig till stadens centrum? | Можете відвезти мене в центр міста? |
| Jag är vilse | Я загубився |
| Kan du stanna vid busshållplatsen? | Можете зупинитися біля зупинки автобуса? |
| Var kan jag hitta en taxi-app? | Де я можу знайти додаток для замовлення таксі? |
| Vad är din taxinummer? | Який номер вашого таксі? |
| Kan du ge mig ett visitkort? | Можете дати мені візитку? |
| Kan du ta mig till köpcentret? | Можете відвезти мене до торгового центру? |
| Var är taxistationen? | Де знаходиться таксі-станція? |
Надіюся, ця таблиця буде вам корисною при спілкуванні з таксистом шведською мовою!
