Словосполучення з використанням сполучників
Вивчайте шведську
Advertisement
Шведська мова | Українська мова |
---|---|
Jag älskar att läsa böcker. | Я люблю читати книги. |
Han kom sent till festen, eftersom han var upptagen. | Він прийшов пізно на вечірку, оскільки був зайнятий. |
Vi ska åka till stranden och sola. | Ми збираємося поїхати на пляж і загоряти. |
Hon gick till affären för att köpa mjölk. | Вона пішла до магазину, щоб купити молоко. |
Jag tycker om både äpple och apelsin. | Мені подобається і яблуко, і апельсин. |
Trots regnet gick vi ut och lekte. | Незважаючи на дощ, ми вийшли на вулицю і гралися. |
Vi äter middag innan vi går på bio. | Ми вечеряємо, перш ніж йти в кіно. |
Han arbetar hårt för att nå sina mål. | Він працює наполегливо, щоб досягти своїх цілей. |
Vi kan antingen gå till parken eller stanna hemma. | Ми можемо або піти до парку, або залишитися вдома. |
Hon är trött eftersom hon inte sov bra. | Вона втомлена, оскільки погано спала. |
Vi gillar både att simma och cykla. | Нам подобається як плавати, так і їздити на велосипеді. |
Trots att det var kallt, gick de ut och byggde en snögubbe. | Незважаючи на холод, вони вийшли на вулицю і побудували сніговика. |
Han studerar mycket för att bli framgångsrik. | Він дуже багато вчиться, щоб стати успішним. |
Vi kan antingen gå till bio eller titta på TV hemma. | Ми можемо або піти в кіно, або дивитися телевізор вдома. |
Hon var sen på grund av trafikstockning. | Вона запізнилася через затор на дорозі. |
Vi äter frukost innan vi går till jobbet. | Ми снідаємо, перш ніж йти на роботу. |
Han tränar hårt för att bli bättre. | Він наполегливо тренується, щоб стати кращим. |
Vi kan antingen spela fotboll eller basket. | Ми можемо або грати у футбол, або в баскетбол. |
Hon är sjuk och kan inte komma. | Вона хвора і не може прийти. |
Jag älskar att båda sjunga och dansa. | Я люблю і співати, і танцювати. |
Trots bristen på tid, lyckades han slutföra projektet. | Незважаючи на нестачу часу, він зміг завершити проект. |
Vi åker till stranden efter lunch. | Ми поїдемо на пляж після обіду. |
Han studerar mycket för att bli en bra läkare. | Він дуже багато вчиться, щоб стати хорошим лікарем. |
Vi kan antingen gå till teatern eller se en film. | Ми можемо або піти до театру, або подивитися фільм. |
Hon var trött eftersom hon inte sov ordentligt. | Вона була втомлена, оскільки не виспалася належним чином. |
Vi äter lunch innan vi går ut och shoppar. | Ми обідаємо, перш ніж піти шопінгувати. |
Han jobbar hårt för att få högre lön. | Він наполегливо працює, щоб отримати вищу зарплату. |
Vi kan antingen läsa en bok eller titta på TV. | Ми можемо або почитати книгу, або подивитися телевізор. |
Hon var sen på grund av en bilolycka. | Вона запізнилася через автомобільну аварію. |
Vi äter frukost innan vi åker till skolan. | Ми снідаємо, перш ніж поїхати до школи. |
Han tränar hårt för att bli en bättre idrottare. | Він наполегливо тренується, щоб стати кращим спортсменом. |
Vi kan antingen spela piano eller gitarr. | Ми можемо або грати на піаніно, або на гітарі. |