Підрядні речення хоча в польській мові
Advertisement
| POLAND | UKRA |
|---|---|
| Podobno będzie jutro padać deszcz. | Здається, завтра буде дощ. |
| Powiedzieli mi, że wygrali loterię. | Мені сказали, що вони виграли лотерею. |
| Słyszałem, że dzisiaj miała być burza. | Я чув, що сьогодні мала бути гроза. |
| Widziałem, jak twoja siostra kupowała nowy samochód. | Я бачив, як твоя сестра купувала нову машину. |
| Mówią, że to jest najlepszy szpital w całym mieście. | Кажуть, що це найкраща лікарня у всьому місті. |
| Czytałem, że ta książka jest bardzo popularna w innych krajach. | Я читав, що ця книга дуже популярна в інших країнах. |
| Powiedzieli mi, że wyjeżdżają na wakacje do Hiszpanii. | Мені сказали, що вони їдуть у відпустку до Іспанії. |
| Widziałem, jak twój brat grał na gitarze. | Я бачив, як твій брат грав на гітарі. |
| Podobno tam jest najlepsza pizza w całym mieście. | Здається, там є найкраща піца у всьому місті. |
| Słyszałem, że ten film jest bardzo dobry. | Я чув, що цей фільм дуже гарний. |
| Powiedzieli mi, że twoja firma ma teraz dużo zamówień. | Мені сказали, що твоя компанія зараз має багато замовлень. |
| Widziałem, jak ta dziewczyna śpiewała na scenie. | Я бачив, як ця дівчина співала на сцені. |
| Mówią, że ta restauracja ma najlepsze sushi w całym mieście. | Кажуть, що ця ресторація має найкраще суші у всьому місті. |
| Czytałem, że ten park jest bardzo piękny wiosną. | Я читав, що цей парк дуже красивий навесні. |
| Powiedzieli mi, że ta książka jest bardzo smutna. | Мені сказали, що ця книга дуже сумна. |
| Widziałem, jak ta aktorka grała w tym filmie. | Я бачив, як ця |
